Dove sei: Homepage > Formazione > Notizie Formazione > Corso biennale in Traduzione
Aperte le iscrizioni alla IV sessione di ammissioni
Lezioni anche online e in orario pomeridiano
Un percorso di alta formazione che prepara traduttori professionisti con un approccio pratico, flessibile e orientato al mercato internazionale.
Il corso biennale in Traduzione (Master Traduction et interprétation – Parcours: Traduction technique, éditoriale et audiovisuelle), realizzato in convenzione con l'Université de Strasbourg, è un percorso di alta formazione progettato per chi desidera diventare traduttore professionale.
Il programma vanta il prestigioso marchio European Master's in Translation (EMT), assegnato dalla Commissione Europea ai programmi di istruzione superiore che soddisfano i più alti standard professionali e che rispondono alle reali richieste del mercato.
Un percorso pensato per formare traduttori professionisti attraverso laboratori pratici, intelligenza artificiale applicata alla traduzione, localizzazione, transcreation, sottotitolazione e competenze richieste dal mercato internazionale.
Una formazione flessibile, pensata anche per chi lavora
Le lezioni si svolgono dal lunedì al venerdì in fascia pomeridiana (15.30-18.30) e possono essere seguite sia in presenza sia online, grazie a una modalità didattica ibrida che permette di conciliare studio e attività professionale.
Le attività didattiche sono affidate a una faculty composta da professionisti della traduzione, che portano in aula esperienza diretta e casi reali. Il percorso è completato da stage e occasioni di confronto con il mondo del lavoro, per facilitare l'ingresso nella professione.
ISCRIZIONE AMMISSIONI IV SESSIONE: Entro il 23 settembre 2026
CONTATTI: coordinamentolmt@fondazionemilano.eu
Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
La Civica Altiero Spinelli offre un corso triennale di I livello in Mediazione linguistica, riconosciuto e accreditato secondo il sistema universitario italiano (Classe L-12 delle lauree nazionali).
Forma professionisti nel campo dell’Interpretazione e offre i corsi biennali in Traduzione e Comunicazione internazionale in convenzione con l’Università di Strasburgo. Propone durante l’anno occasioni di formazione continua, che spaziano dalla formazione di base all’alta specializzazione.
Fondata nel 1980, dal 2000 è parte di Fondazione Milano, un vero e proprio Politecnico delle Arti fondato e sostenuto dal Comune di Milano.
La Scuola è diretta da Michael Dingenouts.
