» MENU

Dove sei: Homepage > Estero > Notizie Estero > Progetto “VISIONARY YOUTH” e Glossario Trilingue Cinema/Musica/IA

Estero

Progetto “VISIONARY YOUTH” e Glossario Trilingue Cinema/Musica/IA

15-10-2026

VISIONARY YOUTH è un’iniziativa educativa internazionale cofinanziata dall’Unione Europea nell’ambito del programma Erasmus+. Il progetto è ideato e promosso dall’Associazione Sostegno Armonico (Torino, Italia), in stretta collaborazione con l’Asocia ia Tinerii 3D (Craiova, Romania).

Rivolto a giovani di età compresa tra i 18 e i 30 anni, il progetto offre l’opportunità di esplorare l’intero processo di realizzazione cinematografica, dall’ideazione della storia alla post-produzione, fino alla creazione della colonna sonora. L’obiettivo è colmare il divario tra la formazione teorica e la pratica audiovisiva, favorendo un apprendimento concreto e coinvolgente.
Attraverso l’integrazione di discipline tecniche, quali la regia, il sound design, il color grading e la composizione musicale, con metodologie di apprendimento non formale, VISIONARY YOUTH consente ai partecipanti di acquisire competenze professionali e sviluppare importanti abilità trasversali, tra cui il lavoro di squadra, la capacità di risolvere problemi in modo creativo e la comunicazione interculturale.

Nell'ambito del progetto è stato realizzato e pubblicato un Glossario Trilingue (Italiano, Inglese, Rumeno) dedicato a Cinema, Cinematografia, Musica da Film e Intelligenza Artificiale Generativa, pensato come risorsa educativa e metodologica per giovani e formatori.

Gli obiettivi principali di questo strumento sono:
- Stabilire un vocabolario tecnico condiviso tra inglese, italiano e rumeno per la realizzazione cinematografica, la composizione visiva, la composizione di colonne sonore e il sound design.
- Creare un ponte tra le tecniche di produzione cinematografica e la composizione musicale, le workstation audio digitali (DAW) e i moderni strumenti di IA generativa.
- Promuovere la cooperazione internazionale e una comunicazione chiara tra operatori giovanili, educatori e giovani artisti nell’ambito di progetti audiovisivi transnazionali.
- Fornire una risorsa didattica pratica e accessibile che migliori l’alfabetizzazione tecnica nella produzione cinematografica e musicale.

Il materiale è stato approvato e pubblicato ufficialmente sulla piattaforma SALTO-YOUTH.

Per ulteriori informazioni:
https://www.mauroagagliate.com/

Immagini: